Vor kurzen teilten wir an dieser Stelle die Top 5 unserer Lieblingswörter in der deutschen Sprache. Im Freundeskreis hat dies eine lustvolle Diskussion zum Thema Sprache ausgelöst. Wir haben kurzum nach längst vergessenen Wörtern im Züridütsch gesucht. Wir präsentieren euch daher heute unsere Top 5 aus dem Züridütsche.

1 Gusle

Ins Deutsche übersetzt: Herumstochern

Synonyme: nodere, umefigureelte

2 Stigelisinig

Ins Deutsche übersetzt: Wahnsinnig werden

Synonyme: gspune, hirnrissig, läbesmüed, verruckt, dure bi Rot

3 Bis a gogo

Ins Deutsche übersetzt: Bis zum Geht-nicht-mehr

Synonyme: bis an Bach abe, bis äne Tubak, bis d'Ohre gwaggled, bis zm Abwinke

4 Schnäfle

Ins Deutsche übersetzt: Schneiden

Synonyme: schnipsle, uusschniide, schnätzle

5 Dussel haa

Ins Deutsche übersetzt: Glück haben

Synonyme: es Sächsi im Lotto ha, Glöggli ha, Holz aalange

Auch hier bietet unsere Sprache eine unglaubliche Vielfalt. Umfangreicher und spannender wird es sobald mehrere Freunde aus unterschiedlichen Kantonen zusammenfinden. Noch mehr lustige Wörter oder Redensarten. Feiern wir diese Vielfalt. Diese ist wohl einzigartig auf der Welt.

Kennst du längst vergessen gegangene Redensarten oder Wörter? Teile uns diese im Kommentarfeld mit.